- Админ – (сокр. администратор) один из создателей Точки Отсчета или же из тех, кто занимается продвижением игры (связи с общественностью, реклама, юридические вопросы и т.д.).
- Ахтунг – игрок, создавший персонажа противоположного пола и играющий им, скрывая истинный. ( Фактически, если мужчина создаст персонажа женского пола, указав в инфе, что хозяин – мужчина, ахтунгом он являться не будет).
- Аффтор (форумн. албанск.) – человек, создавший какое-либо произведение (креатифф).
- Баттл (англ. battle) – консольная команда, позволяющая игроку определенной профессии (шахтеру в шахтах или сталкеру в пустошах) напасть на монстров с целью добычи опыта и ресурсов.
- БО - Боевой Отдел, подразделение клана, отвечающее за боевые действия (защита сокланеров, чистка ЧС, охрана грузовиков и т.д.)
- Богомол – мутировавшее насекомое. Питается вжиками, повышая при этом свой уровень. Богомолы быстрее, сильнее и опаснее вжиков.
- Бот - робот, игровой персонаж, управляемый компьютером
- Броня/Бронекостюм – комплект защитного снаряжения, обладающий различными параметрами и облегчающий выживание в мире точки отсчета.
- Ведьмин студень/студень – живая желеобразная субстанция, обитающая в местах с радиационным заражением. При контакте возникают сильные ожоги. Уничтожается энергетическим оружием или оружием с ожоговым уроном.
- Вендетта – комплект брони для девушек от 13го уровня и выше.
- Веном – кислота, добывается из одного из видов монстров – стичей. Используется при производстве оружия и снаряжения.
- Вжик – мутировавшее насекомое. Обитает в пустошах на песчаных почвах. Так как вжики встречаются только стаями, то для борьбы с ними желательно оружие с высокой скорострельностью.
- ВЦ – Вырезано Цензурой.
- Граната/грена – небольшое круглое или цилиндрическое устройство, начиненное сильновзрывчатым веществом. Бывают ручные (сильновзрывчатые, световые, газовые) и для подствольных гранатометов.
- Гемсы/драгоценные камни – вид ресурсов. Чаще всего встречается в шахтах, где добывают золото. Используются при производстве оружия и снаряжения.
- Грузовик/груз – см. Мул.
- Дамага/демедж - нанесенный урон, от damage (англ.)
- ДвП - слэнг Арены, аббревиатура выражения "дробовики в пузо"
- Девастатор/девас/девик – на момент написания данной статьи – самое разрушительное энергетическое оружие в мире Точки Отсчета.
- Дезерт/дез/диз/десерт – комплект брони для игроков от 12го уровня.
- Динго – животные семейства псовых. Встречаются в локациях, загрязненных мусором. Нападают стаей. При укусе возникает временная парализация.
- Жжош/жги/жгун - одобрительное замечание, выражающее восхищение
- Заслон - локация, имеющая высокий уровень монстров
- Имхо/IMHO - по моему скромному мнению (in my houmble opinion)
- Инженер – одна из доступных профессий. Инженеры хорошо обращаются с энергетическими видами вооружения, минами, турелями и электронными устройствами. Профессия используется, в основном, для набора опыта на монстрах в шахтах.
- К – тысяча. ( напр. Я добыл 2К полимеров на прошлой неделе).
- Каторга – закрытый город, куда отправляются игроки, совершившие какое-либо противоправное деяние. Выйти с каторги можно, добыв в местной шахте определенное количество ресурсов и сдав их на склад.
- Кг/ам - аббревиатура выражения резкого осуждения, в ТЗ запрещена в чатах и на форуме
- Коп – см. Полицейский.
- Копалка – см. Старатель.
- Корсар/корс - персонаж, официально нападающий на других игроков для наживы
- Крыса-мутант – большой брат обычных крыс. Обитает как в шахтах, так и на поверхности.
- Левел – см. Уровень.
- Локация/Лока – участок на карте мира, обладающий определенными координатами. На локации могут обитать монстры, находиться здания и/или игроки.
- Лол/lol - (аббревиатура Laughing Out Loud, англ.) - умираю от смеха
- Лоулевел - (от low level, англ.) - персонаж низкого уровня
- Лям/М – миллион. (напр. У меня в ячейке 2 ляма медных монет).
- Мар/мародёр - игрок, нападающий на других игроков для получения прибыли, не имеющий профессии корсар
- Марить/мародёрить/отмарить - нападать на других игроков для получения прибыли, грабить
- Миддллевел - (от middle level, англ.) - персонаж среднего уровня
- Молчанка/кляп - отключение возможности писать в чате или на форуме. Разновидность наказания. Является компетенцией полиции.
- Монстр – богомол/ведьмин студень/вжик/динго/крыса-мутант/одержимый/стич/эрго. Управляемый компьютером персонаж, враждебно настроенный по отношению к игроку. Из монстров выпадают ресурсы, компоненты для производства медикаментов а иногда и оружие или части брони. За победу над ними игроку дается опыт. Существуют способы, позволяющие игроку с профессией Псионик призвать монстров для своей защиты.
- Мул – персонаж с сверхвысокими показателями силы, использующийся для переноса товаров/ресурсов. Не путать с Мульт.
- Мульт/Мультичар – второй/третий и далее персонаж одного игрока. Мульты создаются для различных целей (перенос груза, добыча ресурсов и т.д.).
- МФ/модификация – процесс, направленный на улучшение определенных параметров предмета снаряжения. (Вес/дальность/защита от различных видов оружия/количество/кучность/радиус взрыва/требования к параметрам персонажа и добавляемые параметры/урон)
- Нимхи - самые дешевые батареи, никель-кадмиевые, 4 калибра
- Нуб/нуп - неопытный игрок, новичок (от newbee, англ.)
- Нббп/нпбб - слэнг Арены, аббревиатура выражения "ножи без блока в пузо" (вариант - "ножи в пузо без блока")
- Обвал - камнепад в шахте, вызывается взрывом гранаты или выстрелом из тяжелого оружия. Носит случайный характер
- Органика/орга – добывается, в основном, сталкерами из крыс и стичей на поверхности. Крайне редко падает в шахтах. Используется при производстве оружия и снаряжения.
- ПвМ/PvM - игрок против монстра (от player versus monster, англ.)
- ПвП/PvP - игрок против игрока (от player versus player, англ.)
- Перс - персонаж
- Полимеры/полики – зеленоватые образования, добываемые в шахтах. Легкие и ценящиеся на рынке, они – желанная добыча любого старателя. Используются при производстве оружия и снаряжения.
- Портал - здание, предназначенное для телепортации персонажа. Бывают как односторонние (вернуться через такой портал нельзя), так и двусторонние. Также в порталы попадают после смерти.
- Приват - личное (приватное) общение в чате, когда посторонние не могут видеть разговора
- Пси - особая психическая энергия (по аналогии с маной)
- Радиоактивные материалы/радик – тяжелый ресурс, наиболее распространенный в шахтах, где обитают студни. Используется при производстве оружия и снаряжения.
- Рар - редкий минерал (от rare mineral, англ.), необходимый для прохождения квеста старателя. Можно найти в шахте.
- Рарный - обладающий особыми качествами предмет, который в настоящее время не производится (от rare, англ) - рарная винтовка, рарные наручи
- РДО - аббревиатура Ресурсодобывающий Отдел (в клане)
- Ресурсы/ресы – веном/драгоценные камни/золото/металл/органика/полимеры/радиоактивные вещества/силикон.
- Силикон – ресурс, добывается в шахтах. В последнее время растет в цене в связи с тем, что его все больше требуется для производства оружия и снаряжения, особенно модифицированного.
- Слив боя/слить бой - 1) проигрыш по договоренности (наказуемо в ТЗ), 2) бездарный проигрыш
- Стич – четырехрукий мутант, отдаленно напоминающий человека. Обитает как в шахтах, так и на поверхности. Быстр и силен. Плюется кислотой. Желательно отстреливать их, находясь на расстоянии.
- Топлевел - персонаж самого высокого в игре уровня (от top level, англ.)
- Хайлевел - персонаж высокого уровня (от high level, англ.)
- XT/Хайтек/Хайтеч - просторечное название комплекта брони HighTech
- ЧС/ЧиЭс - Черный Список, список персонажей, подлежащих преследованию
- Штольня - локация в шахте, каждая штольня имеет свой номер
- Экспа - очки приобретенного опыта, (от experience, англ.)